Prevod od "pokud víš" do Srpski


Kako koristiti "pokud víš" u rečenicama:

Nějaký jsem dnes nijaký, pokud víš co mám na mysli.
Nisam baš pri sebi danas, znaš na šta mislim?
Myslím tím, plukovníku, že pokud víš, co je pro tebe dobré, tak tady přestaneš všechno řídit.
To znaèi pukovnièe, ako znaš šta je dobro za tebe, prestaæeš da nam svima komanduješ.
Řeknu ti, tohle místo muselo být pěkně sladké, ale zažilo už i lepší dny, pokud víš co myslím.
Ovo mesto je bilo prilièno zgodno, ali videlo je i bolje dane, ako znate šta mislim.
Synu, pokud víš, co se stalo s tou pálkou, musíš mi to hned říct.
Sinko, ako znaš što se je dogodilo palici, odmah nam reci.
Takže pokud víš, tak Lori Muellerová nebyla pod vlivem žádných halucinogenů.
Znaèi, prema onome što ti znaš Lori Mueller nije bila pod dejstvom halucinogena? Ne.
Pořád hledám nějaký nový materiál... pokud víš, co myslím.
uvek sam na izgledu za noiv materijal... ako znate na sta mislim.
Isabelle, pokud víš něco o Alaně, prosím, řekni mi to.
Ako znaš išta o Alani, molim te reci mi.
A pokud víš, co je pro tebe dobré... otočíš se a vypadneš odtud.
Ako znaš što je za tebe najbolje, okreni se i otiði odavde.
Pokud víš cokoliv o tom, co se těm mužům stalo, snažně tě prosím, řekni mi to, Charlie.
Ako znaš bilo što o tome što se dogodilo tim muškarcima molim te reci mi Charlie.
Jen pokud víš, jak uvařit tohle.
Ne, osim ako ne znaš kako ovo da skuvaš.
Jeden z největších pasáků světa, jmenuje se Bůh, mi rekl, že pokud víš co máš, tak toho moc nemáš.
Naučen sam od najboljih makroa koji su ikada živeli. Njegovo ime je Bog Ako znaš šta si dobio, onda nisi dobio mnogo.
Možný je cokoliv, pokud víš, co děláš.
Sve je moguæe ako znaš šta da radiš.
Pěkný představení, ale už se jí nedotkneš, pokud víš, co je pro tebe dobrý.
Lep šou, ali ne dodiruj je više ako želiš da ti bude dobro.
Tak potom pokud víš, že by to bylo divné a matoucí, je možná jednodušší se s tím vyrovnat.
Pa onda ako znaš da bi to trebalo biti èudno i zbunjujuæe, onda je možda malo lakše postupiti.
No, když neplatíš za práci, můžeš si dovolit nižší ceny, pokud víš co myslím.
Da, kad ne plaæaš radnu snagu možeš si priuštiti malo niže cijene.
Pokud víš, co je dobré pro tebe, tak tam nechoď.
Ako znaš šta je dobro za tebe, ne poèinji.
Vlastně, zlato, myslela jsem když nemusíme před desátou ukazovat žádné domy, však víš, možná bychom mohl otevřít jeden domek právě tady, pokud víš, co tím myslím.
Zapravo dušo, razmišljala sam s obzirom da ne moramo da pokazujemo garsonjere do 10 ujutru, znaš, možda bi mogli da napravimo našu liènu prodaju ovde, ako znaš na šta mislim.
Bude tam spousta příležitostí, pokud víš, jak to myslím.
Biæe dosta prilika tu, ako razumeš šta hoæu da kažem.
Je, pokud víš, kde ho máš hledat.
Ima, ako znaš gde da tražiš.
Pokud víš, kdo jsem, pak víš, kdo jsem.
Ako znaš tko sam, onda znaš tko sam.
Ne víc než vzít si nové jméno, pokud víš, jak na to.
Ništa teže nego da uzmeš novo ime ako znaš kako.
Pokud víš, co říct, mohl bys to zvládnout přes noc.
Ako znaš šta treba da kažeš, možda i uspeš da preživiš do jutra.
A pokud víš, co je pro tebe nejlepší, tak mi ji vrátíš.
I ako znaš šta je najbolje za tebe, vratiæeš mi je.
Zbabělec jsi, pokud víš, co je třeba udělat, ale neuděláš to.
Кукaвицa си aкo нe урaдиш oнo штo знaш дa мoрaш.
Pokud víš, kde Katherine je, tak mi to musíš říct.
Ako znaš gde je Katherine, moraš da mi kažeš.
A pokud víš ty, co děláš, odstraníš Mathise z účtu A.C.F., ještě než zítra ráno otevřou zahraniční banky.
Ako znaš šta radiš, ukloniæeš Matisa sa Amandinog fonda pre nego se strane banke sutra otvore.
Tohle město není pro mě, pokud víš, co myslím.
Овај град ми не одговора, знаш на шта мислим.
Ale pokud víš, jak mu pomoct, jsem jedno ucho.
Ali ako znaš kako da mu se pomogne, slušam te.
Počkat. Pokud víš, kam jedeme, to znamená, že nás posloucháš.
Èekaj, ako znaš kuda idemo, znaèi da si prisluškivao.
Pokud víš, jak dlouho ti trvá nachystat se, pro s tím nezačneš dřív?
Ako znaš koliko ti treba da se spremiš, zašto ne pocneš prije?
Pokud víš na co se díváš, bude se ti to zdát čisté.
Ako znaš što gledaš, bit ce jasnije.
Takže pokud víš, kdo to udělal, měl bys nám to říct.
Ako znaš tko je to uradio, bolje nam reci.
Pokud víš, tak by ses takhle nechoval.
Inaèe se ne bi tako ponašao.
Pokud víš, co se děje, musíš mi to hned říct.
Ako znaš šta se dešava, moraš mi odmah reæi.
Prostě potřebujeme pomoc Boxer je v průseru a pokud...víš.
Sad nam je samo potrebna pomoæ jer... Bokser æe biti u nevolji ako nam ne pomogneš.
Klikař Leo, pokud víš, co myslím.
Sretni Leo, ako razumiješ šta hoæu reæi.
0.33279299736023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?